|
|
|
|
Gerda Howard
|
|
Source Language
|
Target Language
|
|
English
|
German
|
|
|
Specialist Areas
|
|
Automation, Chemistry, Civil engineering, Commerce, Engineering, Ecology, Humanities, Import export, Information technology, Information security management, Instrumentation, Materials handling, Mechanical engineering, Piping, Plastics engineering, Quality management, Technology
|
|
|
Activities:
|
Translation, Interpreting, Proofreading
|
|
|
|
|
Name:
|
Gerda Howard
|
|
Qualifications:
|
Dip.Trans (IoL), MITI, MIL
|
|
Address:
|
5 East Brook Close, Piddington, Bicester, Oxford. OX25 1PD
|
|
Telephone:
|
+44 01844 237928
|
|
Mobile:
|
|
|
Fax:
|
+44 01844 238848
|
|
Email:
|
gerdahoward@btinternet.com
|
|
Website:
|
www.gerda-howard.com
|
|
Notes
Highly experienced, qualified Translator, Interpreter and Proofreader/Reviser English/German with professional memberships of the
Institute of Translation and Interpreting as well as the Institute of Linguists. Translation of tenders, manuals, technical projects and documentation,
etc. Specialisms: Engineering - Mechanical, Chemical, Environmental Process, Civil, Materials Handling, Instrumentation and Automation, Piping, Plastics
; Quality Assurance/Quality Management/Type Approval/Certification; Information Security Management, Technology, Import/Export, Humanities.
|
|
